진정한 인도주의적 위기는 알레포가 아니다.

진정한 인도주의적 위기는 알레포가 아니다.

 

 

컨스피러시 뉴스입니다.

 

 

미 재무부 차관보를 지낸 폴 크레이그 로버츠 박사의 최신 칼럼입니다. 현재의 시리아 사태와 미국의 대선, 그리고 이를 둘러싼 보이지 않는 세력들의 역학관계를 잘 설명해주는 글입니다. 글에서 사용되는 과격한 단어들은 순화 없이 사전 그대로 해석되었으며, 컨스피러시 뉴스의 의도, 입장과는 아무런 관련이 없습니다.

 

 

 

원문

The Real Humanitarian Crisis Is Not Aleppo

http://www.paulcraigroberts.org/2016/10/16/the-real-humanitarian-crisis-is-not-aleppo-paul-craig-roberts/

 

 


 

 

 

 

 

폴크렉로버츠

 

 

 

 

 

진정한 인도주의적 위기는 알레포가 아니다.

 

 

 

폴 그레이그 로버츠

 

 

 

 

왜 우리는 알레포에 인도주의적 위기에 대해 들으면서 위싱턴을 지배하는 악이 시리아 국민들을 살육하도록 풀어놓은 ISIL 용병들이 있는, 알레포를 제외한 시리아 다른 곳들에서의 인도주의적 위기에 대해 들을 수 없는가? 왜 우리는 미국과 사우디 아라비아의 종복들이 예멘의 여자들과 아이들을 살육하고 있는 예멘에 대해서는 들을 수 없는가? 왜 우리는 워싱턴이 파괴한 후 혼란 상태로 남겨놓은 리비아에서의 인도주의적 위기를 들을 수 없는가? 왜 우리는 13년간 전쟁 중인 이라크 또는 15년된 아프가니스탄에서의 인도주의적 위기에 대해 들을 수 없는가?

 

 

정답은 알레포에 있는 미국의 ISIL 용병들이 시리아 군과 러시아 공군에게 패배하고 있는 워싱턴의 위기에 있다. 시리아를 파괴하도록 오바마와 살인자 힐러리가 보낸 지하디스트들이 파괴당하고 있다. 오바마 정권과 서방 매춘부들은 ‘인도주의적 위기’라는 이불로 이들을 덮어서 구조하려고 애쓰고 있다.

 

 

그러한 위선이 워싱턴의 수준이다. 만약 오바마 정권이 ‘인도주의적 위기’에 대해 신경이라도 썼다면, 시리아, 이라크, 아프가니스칸, 리비아, 예멘에서의 인도주의적 위기를 교묘히 획책하지 않았을 것이다.

 

 

우리는 미국의 대선 도중에 있으며, 누구도 왜 미국이 시리아 국민들이 지지하는 민주적으로 선출된 시리아 정부를 전복시키려 단단히 결심했는지를 묻지 않는다.

 

 

누구도 왜 이 매춘부들이 ‘온건 반군’으로 부정확하게 명명한 미국의 지원을 받은 지하디스트의 공격을 통해 시리아 대통령을 제거할 권한이 주어져 있는지 묻지 않는다.

 

 

물론 워싱턴은 이 질문에 대해 수긍할 만한 답을 가지고 있지 않으며, 그것이 이 질문이 제기되지 않는 이유이다.

 

 

이 질문에 대한 답은 여기에 있다. 이란, 구 소련의 중앙 아시아에 해당되는 러시아 연방의 이슬람 지방들, 그리고 중국의 이슬람 지방을 불안정화하는 방식으로 안정적인 정부들을 성전주의의 혼란으로 대체하는 것이 워싱턴의 전략이다. 이라크, 리비아, 시리아는 이슬람 교도들 간의 종파적 분쟁을 막기 위한 정부의 강한 영향력이 발휘되는 안정적이고 세속적인 사회들로 구성되어 있다. 워싱턴의 이 세속적인 정부들을 전복시키고 아사드를 무너트리려는 현재의 노력이 테러리즘의 혼란을 일으킨 것이다.

 

 

워싱턴이 침입하여 폭격과 고문을 하기 전까지 중동에 테러리즘은 존재하지 않았다.

 

 

가다피를 무너트리기 위해 워싱턴이 이용한 지하디스트들은 시리아에서 등장하며, 영국 국회와 러시아 정부는 오바마의 계획된 시리아 침공을 차단했다. 워싱턴은 직접 시리아를 공격하는 것에 반대를 직면하자 용병들을 사용했다. 미국의 언론인 척하는 매춘부들은 지하디스트 테러리스트들을 ‘아사드 독재’에 저항하는 민주적 반군으로 포장하는 선전으로 워싱턴을 강요했다. 이러한 명백하고 뻔뻔스러운 거짓말이 수없이 반복되면서 지금은 진실과 혼동되고 있다.

 

 

시리아는 폭력을 중동에 가져오려는 워싱턴의 본래 명분과 전혀 관련이 없다. 본래 명분은 탈레반이 ‘지도자’ 오사마 빈 라덴를 보호한다는 조작으로 아프가니스탄을 침략하는데 사용된 9/11이었다. 당시 오사마 빈 라덴은 파키스탄의 병원에서 신장병으로 죽어가고 있었다. 오사마 빈 라덴은 CIA 정보원으로 아프가니스탄에서 소련에 대항하는 역할을 맡았었다. 그는 9/11의 범인이 아니다. 탈레반도 확실히 범인이 아니다.

 

 

그러나 서방의 매춘부들은 부시 정권의 거짓말을 덮었고, 대중들은 “그들이 우리를 우리 땅에서 공격하기 전에 해외에서 무찔러야만 한다”는 구호에 속았다.

 

 

물론 이슬람교도들은 우리를 이 땅에서 공격하려고 하지 않았다. 먄약 이슬람교도들이 위협이라면, 왜 미국 정부는 이슬람교도들과의 전쟁에서 발생한 많은 난민들을 이곳에 계속 데려오고 있는가?

 

 

9/11은 중동에서 자신들의 전쟁을 개시하기 위한 필요에서 써낸 네오콘의 ‘새로운 진주만 공격’이다. 조지 W. 부시의 첫 재무부 장관은 부시의 첫 내각 회의의 주제가 이라크 침공이었다고 말했다. 이때는 9/11 이전이었다. 다시 말해, 워싱턴의 중동에서의 전쟁은 9/11 이전에 계획되었다.

 

 

네오콘들은 시오니스트들이다. 그들은 중동을 혼란으로 끌고가서 두 가지 목표를 모두 성취한다. 그들은 이스라엘의 팽창에 대한 조직화된 반대를 제거하고, 러시아, 이란, 중국과 같이 자신들의 일방적인 힘을 발휘하는 데 방해가 되는 국가들을 불안정으로 몰아넣는데 사용되는 성전주의를 만들어 낸다. 그들은 소련의 붕괴가 미국을 필수불가결한 국가로 만들었다고 믿고 있다.

 

 

9/11의 주도자로 포장된 오사마 빈 라덴은 죽어가고 있었고, 아프가니스탄의 동굴에서 테러전을 지휘하고 있지 않았다. 탈레반은 아프가니스탄에서 자리를 잡는데 집중하고 있었고 서방을 공격하지 않았다. 결혼식장, 장례식장, 아이들의 축구 경기장을 폭격한 후 워싱턴은 이라크로 옮겨갔다. 이라크의 미국을 향한 호전적 징후는 존재하지 않았다. UN의 무기 사찰원들은 이라크에 대량살상 무기가 없다고 말했으나, 워싱턴은 듣지 않았다. 미국 언론을 구성하는 창녀들은 부시 정권을 도와 미국이 이라크를 침공하지 않으면 미국에 발생한다는 핵 버섯 구름의 이미지를 만들어 내는데 도움을 주었다.

 

 

이라크는 핵무기를 가지고 있지 않았으며, 모두 그것을 알고 있었다. 그러나 진실은 중요하지 않다. 공표하지 않은 아젠다가 진행 중이었다. 감히 공개하지 않은 아젠다를 진행하기 위해 정부는 공포를 사용했다. “그들이 이곳에서 우리를 죽이기 전에 그곳에서 그들을 죽여야만 합니다.”

 

 

결국 안정적이고 진취적인 국가 이라크는 폐허가 되었다.

 

 

그 다음은 리비아였다. 가다피는 워싱턴의 아프리카 사령부에 가입하지 않았다. 중국은 동부 리비아에서 유전들을 개발하고 있었다. 워싱턴은 이미 지중해에서의 러시아의 존재로 곤란을 겪었었고, 중국이 그곳에 존재하길 원하지 않았다. 그래서 가다피는 제거되어야 했다.

 

 

다음은 아사드였다. 위싱턴이 만든 반군에게 화학무기를 사용했다는 거짓 증거가 준비되었다. 아무도 뻔뻔한 워싱턴의 거짓말을, 심지어 영국 국회도 믿지 않았다. 침공을 정당화할 지지를 찾지 못한 정신병자 킬러리는 아사드를 무너트리기 위해 리비아를 파괴하는 데 워싱턴이 사용한 지하디스트들을 보냈다.

 

 

이 시점까지 너무 순진하고 속기 쉬워서 워싱턴을 믿었던 러시아는 워싱턴이 꾸미고 있는 불안정이 자신들을 겨냥한 것임을 알아차렸다. 러시아 정부는 시리아를 자신들의 한계선으로 결정하였고, 시리아 정부의 요청에 따라 워싱턴이 지원하는 지하디스트들을 대항하기 위해 개입했다.

 

 

워싱턴은 분노하면서 시리아를 향한 뻔뻔스러운 침략성으로 뉴렘버그 원칙에 대한 또 다른 범죄적 위반을 저지르겠다고 위협하고 있다. 잘못된 조언에 의한 조치는 워싱턴을 러시아와 군사적 갈등으로 가져갈 것이고, 중국과도 같은 상황으로 몰아갈 수 있다. 유럽은 미국과 이와 같은 위험한 갈등을 시작하기 전에 러시아 외교부 외교정책과 국방부 위원회 회원인 세르게이 카라가노프의 경고를 잘 고려했다. “러시아는 절대 다시 러시아의 영토에서 전쟁을 하지 않을 것입니다. 만약 나토가 우리에 대해 핵으로 침략한다면 나토는 응징될 것입니다.”

 

 

미국 정부가 범죄를 저지를 수 있는 제정신이 아닌 상태라는 점이 전 세계인 모두를 두렵게 하고 있다. 킬러리-힐러리는 러시아와의 갈등에 전념하고 있다. 이와 관계 없이 오바마, (언론) 매춘부들, 민주당과 공화당 체제는 가진 힘을 동원하여 백악관에 러시아와 갈등을 최대화할 수 있는 사람을 앉히기 위해 모든 것을 다하고 있다.

 

 

지구의 운명은 범죄를 저지르고자 미친 자들의 손에 놓여 있다. 이것이 진정한 인도주의적 위기이다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Share this post

One thought on “진정한 인도주의적 위기는 알레포가 아니다.